Прописная или строчная: конкуренция в современной русской орфографии
Часть 3.
В продолжение темы рассмотрим вопросы правописания названий литературных художественных, музыкальных произведений и средств массовой информации
1. С прописной буквы пишутся: первое слово и собственные именав выделяемых кавычками названиях литературных, музыкальных произведений, средств массовой информации, например: роман «Война и мир», опера «Запорожец за Дунаем», картина «Утро в сосновом лесу», газета «Московская правда», агентство «Интерфакс», телерадиокомпания «Останкино», журнал «Новое время».
Но: названия литературных произведений, употребленные в переносном значении, пишутся без кавычек со строчной буквы, например: Наша одиссея приближалась к концу.
2. Если наименование литературного (музыкального, художественного) произведения состоит из двух названий, соединяемых союзом или, то с прописной буквы пишется также первое слово второго названия, например: «Воевода, или Сон на Волге», комедия «Двенадцатая ночь, или Что угодно», «Похождения Чичикова, или Мертвые души», «Безумный день, или Женитьба Фигаро», «Золотой ключик, или Приключения Буратино», «Дон-Жуан, или Каменный гость».
3. В названиях иностранных органов печати по общему правилу с прописной буквы пишутся: первое слово и собственные имена, например: «Нью-Йорк таймс», «Дейли экспресс», «Рейнише пост», «Франкфуртер рундшау», «Санди экспресс», «Коррьере делла сера», «Неос Агонас».
4. В названиях иностранных информационных агентств все слова, кроме главного, пишутся с прописной буквы, например: агентство Юнион Франсэз д’Энформасьон, агентство Юнайтед Пресс Интернэшнл.
5. Названия изданий типа «Собрания сочинений» принято в тексте писать, не заключая в кавычки и начиная первое слово с прописной буквы, например: в Полном собрании сочинений Л.Н.Толстого...; в Полном собрании сочинений В.И.Ленина...; академическое издание Полного собрания сочинений А.С.Пушкина; том Избранных произведений А.М.Горького.
Если на титульном листе такого издания стоит слово «Сочинения», а в тексте оно употребляется в сочетании со словом «собрание», то с прописной буквы следует писать только второе слово, подчеркивая этим точное название издания, например: в собрании Сочинений Л.Н. Толстого (2-е издание)...
Правильно писать такого рода названия в полном соответствии с написанием на титульном листе.
Но: если речь идет о типе издания, такие названия не носят индивидуализированного характера и начинаются со строчной буквы, например: в собраниях сочинений советских писателей... Намечается издание избранных произведений ряда публицистов.
6. В названиях издательств с прописной буквы пишется первое слово, например: Издательство политической литературы.
Но: если название носит условный характер и заключается в кавычки, то слово издательство пишется со строчной буквы, например: издательство «Просвещение».
Список источников:
1. Краткий словарь трудностей русского языка. Грамматические формы. Ударение / сост. Н. А. Еськова. – Москва : Русский язык, 1994. – 448 с. - ISBN: 5-200-01679-7 2. Розенталь Д. Э. Прописная или строчная?: (Опыт словаря-справочника). Ок. 8500 слов и словосочетаний' - Москва: Русский язык, 1986 - с. 328 3. 4.
Решаем вместе
.
Сложности с получением «Пушкинской карты» или приобретением билетов? Знаете, как улучшить работу учреждений культуры?
Напишите — решим!
